the channel перевод

channel: 1) канал; Ex: channel for irrigation ирригационный канал2) русло, фарватер; проток; Ex: rivers cut their own channels to the sea реки сами прокладывают себе путь к морю3) пролив Ла-Манш; Ex: C. boat
a channel: левый канал, канал А (в стереофонии)A channelлевый канал, канал А (в стереофонии)
by-channel: гидр. обводной канал
s channel: S-канал, разностный канал (в стереофонии)
channel-to-channel adapter: межканальный блок сопряжения, адаптер "канал- канал"
channel-to-channel crosstalk: межканальные перекрёстные помехи
channel-to-channel interval number: номер межканального интервала
a channel (manga): A Channel
abyssal channel: Абиссальный канал
accelerator channel: ускорительный канал, канал ускорителя
accretion channel: астр. аккреционный канал
active channel: активный канал (в полупроводниковых приборах)
adjacent channel: соседний канал
adjoint channel: сопряжённый канал
afterburning channel: форсажный контур (газотурбинного двигателя)

Local citizens often ask the channel for help.
Местные жители часто обращаются в телекомпанию за помощью.
Within Germany, the channel is only available through Sky.
В Крыму канал доступен только по спутниковому телевидению.
Other providers refused to re-broadcast the Channel 9 programming.
Другие провайдеры отказались от распространения передач данной телекомпании.
In 1986, the channel had one million subscribers.
В 1986 году у канала был один миллион подписчиков.
Now the budget of the channel is almost exhausted.
На данный момент, бюджет канала также практически исчерпан.
The channel started broadcasting on 28 September 2015.
Канал начал работать 28 сентября 2015 года.
The channel is only available in high-definition format.
Канал доступен только в формате высокой чёткости.
It recrosses the channel only to be reflected.
Оно recrosses канал только, котор нужно отразить.
That is, flooding the channel or being rude.
Таким образом, затопляя канал или будучи грубым.
The channel was launched on 30 October 2014.
Канал был запущен 30 октября 2014 года.